肥厚型心肌病:一种常见的遗传性心肌病,特点是心室肌(多为左心室、室间隔)异常增厚,可能导致左心室流出道梗阻、心律失常、胸痛、晕厥或运动耐量下降;部分患者也可能无症状。临床上常缩写为 HCM。
He was diagnosed with hypertrophic cardiomyopathy after a routine checkup.
他在一次常规体检后被诊断为肥厚型心肌病。
Because hypertrophic cardiomyopathy can increase the risk of dangerous arrhythmias, her cardiologist recommended genetic testing and regular follow-up for close relatives.
由于肥厚型心肌病可能增加危险性心律失常的风险,她的心脏科医生建议近亲进行基因检测并定期随访。
/ˌhaɪ.pərˈtrɒ.fɪk ˌkɑːr.di.oʊ.maɪˈɒ.pə.θi/
(也常见英式:/ˌhaɪ.pəˈtrɒ.fɪk ˌkɑː.di.əʊ.maɪˈɒ.pə.θi/)
hypertrophic 来自 *hyper-*(“过度、超出”)+ *troph-*(源自希腊语,意为“营养/生长”)+ -ic(形容词后缀),合起来表示“过度生长/肥厚的”。
cardiomyopathy 由 *cardio-*(心脏)+ *myo-*(肌肉)+ -pathy(疾病)组成,字面义为“心肌的疾病”。整体即“心肌肥厚所致的心肌病”。